فیلم‌نگاری ری بردبری

سمیه کرمی، شیرین سادات صفوی, جمعه ۶ بهمن ۱۳۸۵

فیلم‌،‌ سریال تلویزیونی و نمایشنامه‌های بسیاری بر اساس آثار ری بردبری ساخته‌ شده‌اند. لیست تمام این آثار در این مقاله آورده شده‌اند. طبیعی است که تمام این فیلم‌ها، تبدیل به آثار موفق نشده‌اند و تعدادی از آن‌ها در واقع هیچ توفیقی در دنیای سینما نداشته‌اند. البته این موضوع ربطی به نقص کار ری بردبری ندارد، شاید بتوان گفت کمبود‌های رسانه‌ی تصویری و کم توجهی دست‌اندرکاران تولید این برنامه‌ها باعث شده از آثاری که روی کاغذ در نوع خود بی‌نظیر بوده‌اند، اثر سینمایی ضعیفی ساخته شود که حتا توجه بدسلیقه‌ترین بینندگان را هم جلب نکند. از آن جمله می‌توان به مینی‌سری وقایع‌نگاری مریخ (Martian chronicles) اشاره کرد. خود اثر، یکی از شاعرانه‌ترین و زیباترین‌ آثار نوشته شده در ژانر فانتزی (ری بردبری خود معتقد است این اثر فانتزی است نه علمی‌تخیلی) به حساب می‌آید، اما سه قسمت فیلم ساخته شده بر اساس این اثر، متأسفانه زیر سطح متوسط قرار دارند. درباره‌ی این اثر به‌خصوص شاید همان ضعف سینما در انتقال یک نثر درخشان و شاعرانه باشد که داستان را تا حد یک نمایش تلویزیونی مضحک پایین آورده است.

اما در این میان هستند آثاری که خود ری بردبری نیز آن‌ها را دوست داشته. از جمله 451 درجه‌ی فارنهایت و چیزی شوم از این سمت می‌آید.

در ادامه لیست کاملی از آثار سینمایی که بر اساس نوشته‌های ری بردبری ساخته شده‌اند آورده شده و هر کجا که ممکن بوده توضیح مختصری نیز ارائه شده است.

این لیست به ترتیب سال ساخت از جدید به قدیم مرتب‌سازی شده است.

یک تکه چوب (a piece of wood) (2005)

کارگردان: تونی بیاز میلان

نویسنده: ری بردبری

فیلم‌نامه: تونی بیاز میلان

ژانر: فیلم کوتاه / علمی‌تخیلی

خلاصه‌ی‌ داستان: گروهبان هالیس مرد جوان و غمگینی است که در دنیایی جنگ‌زده زندگی می‌کند. جنگ 16 سال است که ادامه دارد. گروهبان هالیس به ژنرال گراس[1]، افسر مافوقش اطلاع می‌دهد که او وسیله‌ای اختراع کرده که می‌تواند تمام جنگ‌افزار‌ها را نابود کند. این مسأله خوش‌آیند ژنرال گراس نیست؛ چون دنیایی که ژنرال به آن علاقه‌مد است همان دنیای جنگ‌زده است و اگر چنین چیزی به راستی اختراع شده باشد، دنیای کامل ژنرال از دست رفته است. اما آیا هالیس راست می‌گوید؟ ژنرال در پی کشف حقیقت مسئله است...

آوای تندر (A sound of thunder) (2005)

کارگردان: پیتر هایمز

نویسنده: ری بردبری

فیلم‌نامه: توماس دین دانلی

ژانر: حادثه‌ای / دارم / علمی‌تخیلی / ماجراجوئی / فانتزی / اکشن

رتبه در IMDB: 3.9 از 10

خلاصه‌ی داستان:

یک شکارچی به زمان گذشته سفر کرده، به دوران ماقبل تاریخ. از قوانین سفر به گذشته این است که هیچ‌چیز در زمان گذشته نباید تغییر کند. کوچک‌ترین تغیری در گذشته می‌تواند منجر به تغییرات بسیار عظیم در آینده و از دست رفتن زمان آینده شود. در این ماجرا، اشخاصی که به گذشته می‌روند باید روی یک مسیر مشخص باقی بمانند و از آن خارج نشوند، اما آن شکارچی از مسیر خارج می‌شود و باعث تغییراتی مخرب و فاجعه‌آمیز در آینده بشریت می‌شود...

Un, dos, tres... responda otra vez (2004)

ژانر سریال: کمدی / خانوادگی / موزیکال / game-show

این یک سریال شش قسمتی اسپانیایی است که نقش ری بردبری در نگارش فیلم‌نامه‌ها، خلق شخصیت‌های ماجرا بوده است.

بدون رتبه

El que espera (2004)

کارگردان: خوان لویس مولیان.

نویسنده: ری بردبری

فیلم‌نامه: آلخاندرو جاوینو[2]

ژانر: فیلم کوتاه

زمان: 10 دقیقه

محصول کشور اسپانی

بدون رتبه

Umbral, El(2003)

کارگردان: اروین جیکوس[3]

نویسنده: ری بردبری

ژانر: درام / فانتزی / معمایی / حادثه‌ای / فیلم کوتاه

زمان: 15 دقیقه

محصول کشور مکزیک

زبان فیلم: اسپانیایی

بدون رتبه

Con palos y piedras (2000)

کارگردان: لئوناردو بارتولتی، فدریکو سیدانز

نویسند‌گان: ری بردبری، فدریکو سیدانز

ژانر: فیلم کوتاه

زمان: 10 دقیقه

محصول کشور آرژانتین

زبان فیلم: اسپانیایی

بدون رتبه

لباس شگفت‌انگیز بستنی (The Wonderful Ice Cream Suit) (1998)

کارگردان: استورات گوردون

نویسنده: ری بردبری

فیلم‌نامه: ری بردبری

ژانر: کمدی / خانوادگی / فانتزی

رتبه در IMDB: 6.3 از 10

خلاصه: گومز مرد میان‌سالی است که آرزوی خریدن یک‌دست لباس سفید بسیار زیبا از مغازه نزدیک خانه‌اش را دارد، اما پول کافی برای خرید لباس ندارد. او چهار نفر دیگر را پیدا می‌کند که هم‌سازی خودش هستند و پول‌هایشان را روی هم می‌گذارند تا لباس را بخرند. بعد از خرید قرار می‌شود هر کس یک ساعت لباس را بپوشد. اما لباس یک لباس معمولی نیست. لباس آرزوهای کسی که آن را به تن کرده برآورده می‌کند.

Vino iz oduvanchikov (1997)

کارگردان: ایگور آپاسیان

نویسنده: ری بردبری. فیلم‌ها بر اساس مجموعه داستان شراب قاصدک ‌(dandelions wine) ساخته شده‌اند.

ژانر: ماجراجویانه / علمی‌تخیلی

محصول کشور اوکراین

زبان فیلم: روسی

رتبه در IMDB: 8 از 10

نوشته‌ی روی فیلم VHS: گرمای تابستان. باغچه پر است از گل‌های قاصدک. گل‌ها جمع‌آوری شده و از آن‌ها شرابی عالی گرفته شده. مخترعی نابغه ماشین خوشحالی را اختراع کرده. یک کلنل با‌تجربه پسربچه‌ها را به دنیایی اسرارآمیز می‌فرستد یا شاید هم سفری در خاطراتش با استفاده از ماشین زمان. سه ماه تابستانی، سه داستان از ری بردبری بزرگ‌ترین نویسنده‌ی علمی‌تخیلی دنیا. فیلم بر اساس این سه داستان و با حفظ امانت اصل داستان‌ها ساخته شده.

شراب قاصدک داستانی ‌است از ری بردبری و ماجراها در شهری خیالی به نام شهر سبز اتفاق می‌افتند.

از فضا آمده 2 (It Came from Outer Space II) (1996)

کارگردان: راجر داکاونی[4]

نویسنده: ری بردبری

فیلم‌نامه: هری اسکس[5]

ژانر: معمایی / علمی‌تخیلی

رتبه در IMDB: 3.8 از 10

یک سفینه‌ی فضایی بیگانه در نزیکی شهری بیابانی به زمین برخورد می‌کند. سنگ‌های عجیبی که نوری آبی رنگ از خود ساطع می‌کنند همه‌جا پخش می‌شوند. وقتی دمای هوا شروع به بالا رفتن می‌کند، اهالی شهر متوجه می‌شوند یک جای کار می‌لنگد. بعد آب ناپدید می‌شود، برق قطع می‌شود و انگار مردم دیگر خودشان نیستند...

سفینه‌ای به نام زمین (Spaceship Earth) (1994)

فیلم بر اساس کتابی از ری بردبری به همین نام، ساخته شده است.

راوی فیلم جرمی آیرونز است.

رتبه در IMDB: 9.4 از 10(15 رأی)

خلاصه: ماجرای فیلم درباره تاریخ شگفت‌انگیز ارتباطات بشری است،‌ از آغاز زمان تا کنون. از اختراع زبان و خط گرفته تا انواع وسایل ارتباطی پیشرفته امروز و تا آینده‌های دور دست...

عبارتی از راوی: از آغاز زمان تا کنون، ارتباطات زندگی ما را متحول کرده‌اند و دنیایمان را تغییر داده‌اند. و اکنون در حالی که سفرمان را روی عرشه‌ی سفینه‌ای به نام زمین دنبال می‌کنیم، توانایی و مسؤولیت ساخت پل‌های نوینی از همکاری و درک متقابل بین خودمان را داریم. مسؤولیت خلق دنیای بهتر برای خودمان و فرزندانمان.

درخت هالووین (The Halloween Tree) (1993)

کارگردان: ماریو پیلوسو[6]

نویسنده: ری بردبری

ژانر: انیمیشن / خانوادگی

رتبه در IMDB: 8 از 10

خلاصه: چهار کودک در حالی که سعی می‌کنند جان دوستشان را نجات بدهند، چیزهایی درباره‌ی اصل و ریشه مراسم هالووین یاد می‌گیرند.

تئاتر ری بردبری (The Bradbury Theater) (1992-1985)

ژانر: درام / فانتزی / علمی تخیلی

خلاصه: نام سریال تلویزیونی است که تهیه‌ کننده‌ای کانادایی بر اساس رمان‌ها و داستان‌های کوتاه ری بردبری آن را ساخته. سریال شش season دارد و بین سال‌های 1985 تا 1992 پخش می‌شده‌اند.

نموی کوچک، ماجراهایی در اسلامبرلند

(Little Nemo: Adventures in Slumberland) (1989)

کارگردانان: ماسامایی هاتا[7]، ویلیام تی هارتز

نویسندگان: وینسنت مک کی (نویسنده‌ی کمیک استریپ نموی کوچک و ماجراهایی در اسلامبرلند)، ری بردبری

ژانر: خانوادگی انیمیشن / ماجراجویی / درام / فانتزی

محصول کشور ژاپن

زبان: انگلیسی

یکی از گویندگان فیلم هم میکی رونی هنرپیشه با سابقه‌ی فیلم‌های دهه 60 و 70 آمریکا است.

رتبه در IMDB: 6.4 از 10

خلاصه: داستان، ماجرای پسر نوجوانی است که رویاهایش از حقیقت نیز واقعی‌تر هستند، این پسر پایش به ماجرایی فانتزی کشیده می‌شود که ترکیبی است از تمام آن‌چه تا کنون رویایش را دیده، تا این که او پرده از رازی صد ساله برمی‌دارد، رازی که نه تنها می‌تواند رویایش را نابود کند، بلکه توانایی نابود کردن آینده را نیز دارد.

حواری سیزدهم (نام روسی: Trinadtsatyy apostol) (1988)

کارگردان: سورن بابایان[8]

نویسندگان: سورن بابایان، ری بردبری (بر اساس رمان حواری سیزدهم ری بردبری)

محصول کشور روسیه

زبان: روسی

بدون رتبه

مرغزار (veldt) (1987)

کارگردان: نظیم تولیاخودزایف[9]

نویسنده: نظیم تولیاخودزایف، ری بردبری

ژانر: علمی تخیلی

محصول کشور روسیه

زبان: روسی

رتبه در IMDB: 8 / 3 از 10(6 رأی)

خلاصه: فیلم بر اساس داستان کوتاه مرغزار نوشته‌ی ری بردبری ساخته‌ اشت. داستان درباره‌ی دو بچه است که در خانه‌ای پیشرفته و کامپیوتریزه زندگی می‌کنند که در آن همه چیز توسط کامپیوتر کنترل می‌شود. در این خانه اتاق به خصوصی هست برای بازی بچه‌ها. اتاق می‌تواند به هر شکلی دربیاید که بچه‌ها بخواهند. در واقع اتاق شکل تصورات بچه‌ها را به خود می‌گیرد. ولی در این دنیای کامپیوتر زده و بی‌روح ذهن بچه‌ها ممکن است پر از چیزهای ناجور و بد باشد…

آلفردهیچکاک تقدیم می‌کند (Alfred Hitchcock Presents) (1985)

کارگردان: ری آستین، تیموتی باند

نویسندگان: جیمز بیور، ساموئل بلاس.....

ژانر: حادثه‌ای

رتبه در IMDB: 6.6 از 10(37 رأی)

خلاصه: نمایش‌های آلفرد هیچکاک نام سریالی تلویزیونی است که 76 قسمت داشته. هر قسمت بر اساس یکی از داستان‌های آلفرد هیچکاک ساخته شده. ری بردبری به همراه مایکل مک‌دوئل نویسندگان قسمت نوزدهم این سریال بوده‌اند. این قسمت کوزه (the jar) نام داشته است.

کوزه بر اساس داستان‌ کوتاهی به همین نام، از ری بردبری ساخته شده. ماجرای داستان درباره مردی تنها و گوشه‌گیر است که روزی کوزه‌ای پیدا می‌کند. داخل کوزه آب متعفن و شی عجیبی وجود دارد. او کوزه را به خانه می‌برد و بعد هر از گاهی از مردم می‌خواهد بیایند و نگاهی به کوزه بیاندازند. تا این‌که ناگهان می‌بیند همه مردم شهر به کوزه او علاقه‌مند شده‌اند. تم داستان درباره تنهایی زندگی و واقعیات تلخ زندگی است.

این داستان در مجموعه the October country چاپ شده است.

محدوده‌ی سپیده‌دم (the twilight zone) (1985 تا 1989)

کارگردانان: نوئل بلک، رایسگارد بوگاجسکی[10]

ژانر: علمی‌تخیلی / فانتزی / معمایی / حادثه‌ای

رتبه در IMDB: 7.4 از 10

خلاصه: دنیای اسرار سریالی تلویزیونی بوده که بین سال‌های 1985 تا 1989 پخش می‌شده. دو قسمت از این سریال به نام‌های آسانسور و مرد سوزان بر اساس داستان‌های ری بردبری ساخته شده‌اند.

پیاده‌روی روی هوا (walking in the Air) (1986)

کارگردان: اِد کاپلان

نویسنده: ری بردبری

فیلم‌نامه: کاپلان

ژانر: درام / فانتزی / اسپرت

رتبه در IMDB: 6 از 10(11 رأی)

خلاصه: یک معلم علوم یکی از دانش‌آموزانش را که فلج است و با صندلی چرخدار حرکت می‌کند، تشویق می‌کند فصانورد شود تا از محدودیت‌های جاذبه رها شود و بتواند در هوا راه برود. اما مشکلات بسیاری وجود دارند، از جمله والدین وسواسی بچه و دانشمندان سخت‌گیر ناسا. آیا به او اجازه می‌دهند به فضا برود؟

Habia una vez (1985)

کارگردان: آلبا مور

نویسنده: ری بردبری

ژانر: دارم / فانتزی / علمی‌تخیلی / فیلم کوتاه

محصول کشور مکزیک

زبان: اسپانیایی

بدون رتبه

Clarinda y el tiempo en una botella (1985)

نام انگلیسی: Clarinda and the time in a bottle

کارگردان: امانوئل تاکامب

نویسندگان: ری بردبری، تاکامب

ژانر: درام فیلم کوتاه

کشور: مکزیک

زبان: اسپانیایی

مدت زمان: 15 دقیقه

بدون رتبه

چیزی شوم از این سمت می‌آید

(Something Wicked This Way Comes) (1983)

کارگردان: جک کلایتون

نویسنده: ری بردبری

ژانر: دارم / خانواگی / فانتزی / ترسناک / معمایی

رتبه در IMDB: 6.4 از10

این فیلم بر اساس رمانی به همین نام، از ری بردبری ساخته شده است.

خلاصه: در شهری در یکی از ایالات آمریکا، دو پسر جوان، از روزهای کوتاه پاییز لذت می‌برند. ویل آرام و جیم پر شر و شور است. روزی از روزها از یک فروشنده میله‌ی برق‌گیر درباره کارناوال عجیبی چیزهایی می‌شوند و تصمیم می‌گیرند ببیند اوضاع از چه قرار است. هنگامی که آقای سیاه، مرد مصور در نیمه شبی تاریک به دهکده وارد می‌شود و بساط کارناوال عظیمش را در چشم به هم‌ زدنی بر پا می‌کند، هر دو پسر می‌ترسند و هیجان‌زده می‌شوند. در ابتدا کارناوال درست مثل هر کارناوال دیگری به نظر می‌رسد، اما طولی نمی‌کشد که نیروهایی تاریکی در موسیقی فریبند‌ه‌ی چرخ‌فلک‌هایی که می‌توانند سن را زیاد یا کم کنند، بسته به این که از کدام طرف بچرخانیشان، و در آینه‌های هم‌بند خیره کننده، خودشان را نشان می‌دهند. آقای سیاه می‌کوشد با کلک و حقه‌هایش کنترل مردم دهکده را به دست بگیرد و ارواح بیشتری را به تصرف خودش در بیاورد. دو پسر به تمام ذکاوت و امیدشان نیاز دارند تا بتوانند خانواده‌ها و دوستانشان را نجات دهند و در این میان تنها یاورشان پدر ویل، کتابدار دهکده است. او از بیشتر از همه کس می‌داند که چیزی شوم از این سمت می‌آید.

Savannen(1983)

کارگردان: تورد پگ[11]

نویسنده: ری بردبری

محصول کشور سوئد

زبان سوئدی

بدون رتبه

ظاهراً این فیلم تلویزیونی اقتباس دیگری از داستان کوتاه مرغزار است.

پویش (Quest) (1983)

کارگردانان: الین باس[12]، سائول باس[13]

نویسنده: ری بردبری

ژانر: فیلم کوتاه

زمان: سی دقیقه

رتبه در IMDB: 4.5 از 10

خلاصه: روی سیاره‌ای دوردست، سفینه‌ای سقوط کرده و بازماندگان سرنشینان اولیه‌ی سفینه، تحت‌تأثیر نیروهای مرموزی هستند که به آن‌ها فرصت می‌دهند تنها هشت روز زندگی کنند. آن‌ها مجبورند در غارها زندگی کنند تا از سرمای گزنده شب و حرارت کشنده روز در امان باشند. پسر جوانی در جستجوی راهی برای بازگشت به سفینه‌ای است که آن‌ها را به این‌جا کشانده. اما چگونه می‌تواند در مدت کوتاهی که از عمرش باقی مانده این کار را به انجام برساند؟

تمام دوستان نیکولاس نیکولبی دوست من هم هستند.

(Any Friend of Nicholas Nickleby Is a Friend of Mine) (1982)

کارگردان: رالف روزنبلوم[14]

نویسنده: ری بردبری

ژانر: خانوادگی

رتبه در IMDB: 6.8 از 10(13 رأی)

خلاصه: غریبه‌ای که خود را چارلز دیکنز می‌نامند به دهکده‌ای وارد می‌شود و در زندگی یک پسر 12 ساله با قوه‌ی تخیلی قوی و زنی با محبت،‌ تغییری جادویی و پایدار را باعث می‌شود.

مادربزرگ الکتریکی (The Electric Grandmother) (1982)

کارگردان: نوئل بلک

نویسنده و فیلم‌نامه: ری بردبری

ژانر: خانوادگی علمی‌تخیلی

رتبه در IMDB: 7.3 از 10

خلاصه: اعضای یک خانواده در سوگ از دست دادن مادرشان هستند و ناگهان کمک از غریب‌ترین راه ممکن سر می‌رسد. آن‌ها سه قطعه دریافت می‌کنند که آن‌ها را کنار هم قرار می‌دهند، نوار ضبط شده‌ای به دست می‌آورند. نوار حاوی یک آگهی تبلیغاتی درباره‌ی یک مادربزرگ الکتریکی است. آن‌ها به کارخانه‌ای عجیب می‌روند، جایی که مادربزرگ‌ جدیدشان را سفارشی‌سازی می‌کنند و در مدت کوتاهی مادربزرگ می‌رسد. آندروئید تمام چیزهایی را که یک مادر باید داشته باشد، دارد و پسران بسیار خوشحال می‌شوند. اما دختر خانواده هنوز در سوگ از دست دادن مادرش است و نمی‌تواند به این مزاحم خوش‌آمد بگوید.

تمام تابستان در یک روز (All Summer in a Day) (1982)

کارگردان: اِد کاپلان

نویسندگان: ری بردبری، اس مورداک دونالدسون[15]

ژانر: فانتزی / خانوادگی / علمی‌تخیلی

رتبه در IMDB: 8.4 از 10

خلاصه: روی سیاره‌ ونوس همیشه باران می‌بارد. اما قرار است باران برای مدت 15 دقیقه متوقف شود و دانش‌آموزان جوان یک مدرسه از این بابت بسیار هیجان‌زده هستند. اما از طرفی آن‌ها از داشتن همکلاسی جدیدی از زمین که خورشید را به یاد می‌آورد، ناراضی هستند و قبل از این که خورشید طلوع کند، او را در یک گنجه زندانی می‌کنند.

وقایع نگاری مریخ (The martian chronicles) (1980)

کارگردان: مایکل آندرسون

نویسندگان: ری بردبری، ریچارد متسون[16]

ژانر: علمی‌تخیلی

رتبه در IMDB: 6.4 از 10

خلاصه: وقایع‌نگاری مریخ در سه قسمت و بر اساس داستانی به همین نام از ری بردبری، ساخته شده. وقایع‌نگاری مریخ مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه ری بردبری است که همه درباره‌ی مریخ نوشته شده. درون‌مایه‌ی تمام داستان‌های مجموعه ستایش تمدن زیبای مریخ و ملامت خودخواهی و بی‌خردی انسان‌ها است که نه درکی از زیبایی دارند و نه می‌توانند تمدن مریخ را درک کنند. در هر کدام از داستان‌های این مجموعه ماجراهایی که برای یک سفینه‌ی اکتشافی زمینی اتفاق می‌افتد به تصویر کشیده شده.

اولین سفینه‌ی اکتشافی زمین فقط دو فضانورد دارد و این دو فضانور توسط مریخی حسودی که همسرش خواب‌هایی درباره‌ی زمینی‌ها دیده به قتل می‌رسند. فضانوردان سفینه دوم خود را در سیاره‌ای می‌یابند که خویشاوندان از دست رفته‌شان هنوز در آن زنده هستند، انگار که زمان به عقب بازگشته باشد، این‌ها با خویشاوندانشان متحد می‌شوند و همگی توسط مریخی‌ها که در واقع به شکل خویشاوندان آن‌ها در آمده بودند مسموم می‌شوند. وقتی سفینه اکتشافی سوم می‌رسد، در می‌یابد که ویروس آبله مرغانی که دو سفینه قبلی با خود آورده‌اند تمام اهالی مریخ را کشته، یکی از فضانوردان این سفینه از اشغال مریخ توسط زمین ناراضی است و نمی‌خواهد بگذارد بقایای تمدن مریخ به دست زمینی‌ها از بین برود.

Racconti di fantascienza di Blasetti, I (1987)

مجموعه‌ی تلویزیونی ایتالیایی که نویسنده‌ی سه قسمت آن ری بردبری بوده است.

قاتل (The murderer) (1976)

کارگردان: اندرو سیلور

نویسندگان: ری بردبری، سیلور

ژانر: فیلم کوتاه

زمان: 15 دقیقه

بدون رتبه

زن فریادزن (The Screaming Woman) (1972)

کارگردان: جک اسمایت

نویسندگان: ری بردبری (داستان کوتاه) ، مروین جرارد

ژانر: ترسناک درام تریلر

رتبه در IMDB: 7 از 10

خلاصه: زنی ثروتمند که قبلاً دچار بیماری روحی بوده است، برای استراحت به ویلای خود می‌رود. یک روز، در حالی که میان املاک خود قدم می‌زند،‌ صدای فریاد زنی را از زیرزمین می‌شنود که زنده دفن شده است. اما خانواده‌ی او حرفش را باور نکرده و این امر را دستاویزی قرار می‌دهند تا به ادعای بیماری روانی او، کنترل اموالش را به دست بگیرند...

مغازه غریب (Curiosity Shop) (1971)

کارگردان: ---

نویسندگان: جانی هارت، مل لازاروس

ژانر: خانوادگی

محصول کشور آمریک

زبان: انگلیسی

بدون رتبه

خلاصه: این برنامه صبح یک‌شنبه‌ها از شبکه ABC-TV‌ پخش می‌شد و مجریان آن، دو پسربچه و یک دختر کوچک بودند که در کنار شخصیت‌های کارتونی برنامه اجرا کرده و لطیفه‌های کوتاه تعریف می‌کردند و آواز می‌خواندند. موضوع اصلی در این مجموعه، خود مغازه غریب بود که پر از عروسک، شکلک‌های انیمیشن و وسایل آموزشی گوناگون بود.

طرح اصلی این مجموعه نوشته ری بردبری بود.

مرد مصور (The Illustrated Man) (1969)

کارگردان: جک اسمایت

نویسندگان: ری بردبری (کتاب) ، هوارد بی.کریتسک

ژانر: علمی‌تخیلی

محصول کشور آمریک

زبان: انگلیسی

رتبه در IMDB: 5.5 از 10

خلاصه: مردی که تمام بدنش پوشیده از خالکوبی است، به دنبال زنی می‌گردد که این خالکوبی‌ها را برای او انجام داده است. هر خالکوبی، در واقع تصویری از آینده است که با نگاه کردن به آن جان گرفته و حقایق خود را بازگو می‌کند...

عشق دوزخی (Melodrama Infernal) (1969)

کارگردان: ---

نویسندگان: ری بردبری (داستان‌ها)، ژوزفینا مولین

ژانر: داستان کوتاه

محصول کشور اسپانی

زبان: اسپانیایی

مدت زمان: 30 دقیقه

بدون رتبه

تابستان پیکاسو (The Picasso summer) (1969)

کارگردانان: سرژ بورگیجنون، رابرت سالین

نویسنده: ادوین بوید، ری بردبری

ژانر: درام

محصول کشور آمریک

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 90 دقیقه

رتبه در IMDB: 5.6 از 10

خلاصه: جورج اسمیت که معماری در سان‌فرانسیسکو است، ‌بعد از به پایان بردن آخرین پروژه‌ی خود، احساس یک‌نواختی می‌کند. همسر جورج، آلیس سعی می‌کند با بردن او به یک مهمانی که هنرمندان در آن شرکت کرده‌اند،‌ او را بر سر ذوق آورد؛ ولی نتیجه‌ی این عمل چیزی جز افسردگی هر دو نفر نیست. بعد از یک شب ناآرام، جورج صبح در حالی از خواب بیدار می‌شود که با علاقه‌ای خاص به تابلوهای پیکاسو که به دیوارهای خانه‌ی آن‌ها آویزان است، نگاه می‌کند. جورج بر اثر این اشتیاق،‌ تصمیم می‌گیرد به همراه همسرش به جنوب فرانسه سفر کرده و پس از پیدا کردن پیکاسو،‌ شخصاً از او تشکر کند. آلیس که فکر می‌کند سفری ایده‌ال در پیش‌رو دارد موافقت می‌کند. اما وسواس جورج در پیدا کردن پیکاسو، به روابط او و همسرش صدمه می‌زند و...

فارنهایت 451 (Fahrenheit 451) (1966)

کارگردان: فرانکو تروفو

نویسنده: ری بردبری (داستان)، ژان لوییس ریچارد (نمایشنامه)

ژانر: علمی- تخیلی، درام

محصول کشور انگلستان

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 112 دقیقه

رتبه در IMDB: 7.1 از 10

خلاصه: این فیلم بر پایه‌ی رمان علمی‌تخیلی ری بردبری با همین نام ساخته شده که اولین بار در 1951 منتشر شد. گای مونتاگ آتش‌نشانی است که در جامعه‌ای غریب زندگی می‌کند. جایی که دولت حاکم کتاب‌ها را نابود می‌کند تا افکار آزادی‌خواه به وجود نیاید. وظیفه آتش‌نشانان است تا کتاب‌های گزارش شده را سوزانده و نابود کنند. بعد از این‌که مونتاگ عاشق کلاریس، دختری که مخفیانه کتاب می‌خواند می‌شود، شروع به خواندن کتاب می‌کند. همین مسأله باعث می‌شود مونتاگ به کاری که می‌کند شک کند. حال او باید تصمیم بگیرد که به دولتش وفاداری کند، یا گریخته و عواقب خواندن کتاب را بپذیرد...

Historias para no dormer (1964)

کارگردان: ---

نویسندگان: ری بردبری، فردریک براون

ژانر: ترسناک، علمی‌تخیلی، جنایی، درام، معمایی

محصول کشور اسپانی

زبان: اسپانیایی

رتبه در IMDB: 8.7 از 10

Historias para no dormer- La sonrisa (1966)

کارگردان: نارسیسو ایبانز سرادور

نویسندگان: ری بردبری،‌ نارسیسو ایبانز سرادور

ژانر: ترسناک، علمی‌تخیلی،‌ جنایی،‌ درام،‌معمایی

بدون رتبه

ورای ناشناخته (Out of the unknown) (165-1971)

کارگردانان: کریستوفر بری،‌جرالد بلیک

نویسنده: دیوید کمپتون،‌ پل اریکسون

ژانر: درام،‌ترسناک، علمی‌تخیلی

محصول کشور انگلستان

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 36 قسمت 50 دقیقه‌ای، 13 قسمت 60 دقیقه‌ای

بدون رتبه

خلاصه: مجموعه‌ای علمی‌تخیلی که بین سال‌های 1956 تا 1971 از تلویزیون انگلستان پخش می‌شد...

ورای ناشناخته – روباه و جنگل (The Fox & The Forest) (1965)

کارگردان: رابین میدگلی

نویسنده: ری بردبری، تری نیشن

ژانر: درام، ترسناک،‌ علمی‌تخیلی

محصول کشور انگلستان

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 60 دقیقه

بدون رتبه

خلاصه: سارا و دیوید کرستن زن و شوهری از قرن بیست و یکم هستند که در تعطیلاتی غیرقانونی در سال 1938 مکزیک به سر می‌برند و...

Marciano, El (1965)

کارگردان: فرانسیسکو مونتولیو

نویسنده: ری بردبری،‌ فرانسیسکو مونتولیو

ژانر: علمی‌تخیلی کوتاه

محصول کشور اسپانی

زبان: اسپانیایی

بدون رتبه

ساعت آلفرد هیچکاک (The Alfred Hitchcock Hour) (1962)

کارگردان: لازلو بندیک، جان براهام

نویسنده: جیمز بریجز (16 قسمت) ، آرتور ای.راس (8 قسمت)

ژانر: معمایی،‌ تریلر

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 93 قسمت 60 دقیقه‌ای

رتبه در IMDB: 9 از 10

خلاصه: مجموعه‌ای دنباله‌دار که مجری آن،‌ استاد ژانر وحشت،‌ آلفرد هیچکاک بود.

دوران کاری جوان دیاز (The life work of Juan Diaz) (1964)

کارگردان: نورمن لوید

نویسنده: ری بردبری

ژانر: معمایی،‌ تریلر

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 60 دقیقه

رتبه در IMDB: 8 از 10

خلاصه: جوان دیاز،‌ به سرایدار یک گورستان پولی پرداخته و یک قبر اجاره می‌کند. به زودی او بیمار می‌شود و...

Ma�ana puede ser verdad (1964)

کارگردان: ادگاردو بوردا،‌ نارسیسو ایبانز سرادور

نویسنده: ری بردبری، نارسیسو ایبانز سرادور

ژانر: ترسناک، علمی‌تخیلی

محصول کشور اسپانی

زبان: اسپانیایی

مدت زمان: 50 دقیقه

بدون رتبه

خلاصه: یک مجموعه‌ی تلویزیونی.

Ma�ana puede ser verdad (1962)

کارگردان: ---

محصول کشور آرژانتین

زبان: اسپانیایی

بدون رتبه

محدوده‌ی سپیده‌دم (The Twilight Zone) (1959)

کارگردان: ---

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 138 قسمت 30 دقیقه‌ای، 18 قسمت 60 دقیقه‌ای

رتبه در IMDB: 9.4 از 10

خلاصه: مجموعه‌ای تلویزیونی که رود سرلینگ مجری آن بود و در مورد انسان‌هایی عادی بود که ناگهان خود را در موقعیتی غیرعادی می‌دیدند.

I Sing the Body Electric (1962)

کارگردان: ویلیام اف.کلاکستون، جیمز شلدون

نویسنده: ری بردبری، رود سرلینگ

ژانر: درام، فانتزی، علمی‌تخیلی،‌ ترسناک، معمایی، تریلر

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 25 دقیقه

رتبه در IMDB: 7.9 از 10

خلاصه: مردی که به تازگی همسر خود را از دست داده است،‌ برای این که سه فرزندش احساس تنهایی نکنند، یک مادربزرگ سایبرنتیک سفارش می‌دهد. گرچه دوتا از فرزندان او با این مادربزرگ کنار می‌آیند، اما مشکلات سومین فرزند مسایلی به وجود می‌آورد...

نخست‌وزیر آلکوا (Alcoa Premiere) (1961-1963)

کارگردان: تد پست، نورمن لوید

نویسنده: پیتر توکسبوری

ژانر: درام

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 56 قسمت 60 دقیقه‌ای

بدون رتبه

خلاصه: مجموعه‌ای تلویزیونی که هر هفته یک ماجرای درام پخش می‌کرد و مجری آن،‌ فرد آستیر بود.

زندان (The Jail) (1962)

کارگردان: نورمن لوید

نویسنده: ری بردبری

ژانر: درام

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 60 دقیقه

بدون رتبه

آلفرد هیچکاک تقدیم می‌کند (Alfred Hitchcock Presents) (1955-1962)

ژانر: معمایی، تریلر

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 266 قسمت 30 دقیقه‌ای

رتبه در IMDB: 8.5 از 10

خلاصه: استاد ژانر وحشت، آلفرد هیچکاک، داستان‌هایی معمایی نمایش می‌دهد.

ایمان آرون منفیی – آلفرد هیچکاک تقدیم می‌کند (The faith of Aaron Menfee‌) (1962)

کارگردان: نورمن لوید

نویسنده: ری بردبری،‌استنلی الین

ژانر: معمایی،‌تریلر

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 30 دقیقه

رتبه در IMDB: 4.5 از 10

تحویل ویژه – آلفرد هیچکاک تقدیم می‌کند (Special Delivery) (1959)

کارگردان: نورمن لوید

نویسنده: ری بردبری

ژانر: معمایی، تریلر

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 30 دقیقه

رتبه در IMDB: 4.9 از 10

خلاصه: تام فورتنام زمانی که برای پرورش قارچ، ضمانت‌نامه‌ای با پست دریافت می‌کند به هیجان می‌آید و...

طراحی برای دوست داشتن – آلفرد هیچکاک تقدیم می‌کند (Design for Loving) (1958)

کارگردان: رابرت استیونز

نویسنده: ری بردبری

ژانر: معمایی، تریلر

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 30 دقیقه

رتبه در IMDB: 3.8 از 10

و بنابراین رابوچینسکا درگذشت – آلفرد هیچکاک تقدیم می‌کند (And so died Riabouchinska) (1956)

کارگردان: رابرت استیونسون

نویسنده: ری بردبری

ژانر: معمایی، تریلر

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 30 دقیقه

رتبه در IMDB: 5.3 از 10

خلاصه: در حالی که در تئاتری قتلی اتفاق افتاده،‌ یک بازپرس پرده از راز رابطه‌ی گسترده بین یک سخن‌گو و عروسک مؤنث او بر می‌دارد و...

خرید برای مرگ – آلفرد هیچاک تقدیم می‌کند (Shopping for Death) (1956)

کارگردان: رابرت استیونز

نویسنده: ری بردبری

ژانر: معمایی، تریلر

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 30 دقیقه

رتبه در IMDB: 5 از 10

خلاصه: دو فروشنده‌ی بازنشسته‌ی بیمه، با زنی عصبانی و خشمگین روبه‌رو شده و سعی می‌کنند او را از بحرانی که به آن دچار شده،‌ نجات دهند...

سازنده بالن ایکاروس (Icarus Montgolfier Wright) (1962)

کارگردان: ---

نویسنده: ری بردبری

ژانر: انیمیشن کوتاه

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

بدون رتبه

خلاصه: نامزد جایزه اسکار.

پادشاه پادشاهان (King of Kings‌) (1961)

کارگردان: نیکلاس ری

نویسنده: فیلیپ یوردان

ژانر: درام

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 168 دقیقه

رتبه در IMDB: 6.9 از 10

خلاصه: داستان مسیح.

مشکل گشاها (Troubleshooters‌) (1959)

کارگردان: رابرت آلتمن

نویسنده: ری بردبری

ژانر: ماجراجویی

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 26 قسمت 30 دقیقه‌ای

بدون رتبه

خلاصه: یک مجموعه‌ی تلویزیونی

تونلی به دیروز – مشکل گشا‌ها (Tunnel to Yesterday) (1959)

کارگردان: ---

نویسنده: ری بردبری

ژانر: ماجراجویی

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 30 دقیقه

بدون رتبه

دره استیو (Steve Canyon‌) (1958-1960)

کارگردان: آرتور هیلر، آرتور مارکس

نویسنده: چارلز بیمونت، ری بردبری

ژانر: ماجراجویی

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 30 دقیقه

بدون رتبه

خلاصه: به افتخار مردان نیروی هوایی آمریک

هدیه – دره استیو (The Gift) (1958)

کارگردان: دان تیلور

نویسنده: ری بردبری

ژانر: ماجراجویی

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 30 دقیقه

بدون رتبه

نمایشگاه شماره 90 (Playhouse 90) (1956-1961)

کارگردان: آنتونی بار، کارل گنوس

نویسنده: رابرت آلن آرتور، گووین باگنی

ژانر: درام

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 90 دقیقه

رتبه در IMDB: 8.2 از 10

صدای چندین طبل‌زن – نمایشگاه شماره 90 (The sound of different drummers) (1957)

کارگردان: جان فرانک‌هایمر

نویسنده: رابرت آلن آرتور، ری بردبری

ژانر: درام

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 90 دقیقه

بدون رتبه

جین وایمن، نمایشی خانگی تقدیم می‌کند (Jane Wyman presents the fireside theater) (1955(

کارگردان: ---

نویسنده: کوئین مارتین

ژانر: درام

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 84 قسمت 30 دقیقه‌ای

بدون رتبه

گلوله‌ی علامت دار – جین وایمن، نمایشی خانگی تقدیم می‌کند (The Marked Bullet) (1956)

کارگردان: ---

نویسنده: ری بردبری

ژانر: درام

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 30 دقیقه

بدون رتبه

پیش‌نمایش پنهانی (Sneak Preview) (1956)

کارگردان: تد پست

نویسنده: ری بردبری، مل دینلی

ژانر: درام

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 30 دقیقه

بدون رتبه

موبی دیک (Moby Dick) (1956)

کارگردان: جان هاستون

نویسنده: هرمان ملویل (رمان) ، ری بردبری

ژانر: ماجراجویی، درام

محصول کشور انگلستان

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 116 دقیقه

رتبه در IMDB: 7.4 از 10

خلاصه: نجات یافته‌ای از یک کشتی نابود شده‌ی شکار نهنگ، از کاپیتان خود می‌گوید که دیوانه شکار نهنگ سفید، موبی دیک بوده است.

پنجره‌ها (Windows) (1955)

کارگردان: جک گارفین، جوز کوئینترو

نویسنده: ری بردبری، دوریس فرانکل

ژانر: درام

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 30 دقیقه

بدون رتبه

ستاره امشب (Star Tonight) (1955-1956)

کارگردان: ---

نویسنده: آنه هوارد بیلی،‌ماری چمبرلین

ژانر: درام

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 30 دقیقه

بدون رتبه

ساعت صفر – ستاره امشب (Zero Hour) (1955)

کارگردان: ---

نویسنده: ری بردبری، جورج لفرتز

ژانر: درام

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 30 دقیقه

بدون رتبه

هیولایی از 000,20 فاتومی (The beast from 20,000 fathoms) (1953)

کارگردان: ایوجین لوری

نویسنده: ری بردبری، فرد فرای‌برگر

ژانر: علمی‌تخیلی،‌ترسناک

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 80 دقیقه

رتبه در IMDB: 6.4 از 10

خلاصه: بعد از آزمایشات اتمی در قطب، دایناسوری گوشت‌خوار ظاهر شده و به سمت خلیج شرقی در شمال آمریکا به راه می‌افتد...

از فضا آمده (It came from outer space) (1953)

کارگردان: جک آرنولد

نویسنده: ری بردبری، هری اسکس

ژانر: ترسناک، علمی‌تخیلی،‌ تریلر

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 81 دقیقه

رتبه در IMDB: 6.4 از 10

خلاصه: جان پوتنام و الن تنها کسانی هستند که شاهد به زمین افتادن یک شهاب‌سنگ در نزدیکی ورودی یک معدن هستند. آن‌ها تنها کسانی هستند که باور دارند...

کارگاه تلویزیونی سی.بی.اس (CBS TV Workshop) (1952)

کارگردان: کورت کانوی، ریچارد فرانکات

نویسنده: میگوئل د ِ سروانتس یا ساودر

ژانر: درام

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 30 دقیقه

بدون رتبه

موشک – کارگاه تلویزیونی سی.بی.اس (Rocket) (1952)

کارگردان: ---

نویسنده: ری بردبری

ژانر: درام

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 30 دقیقه

بدون رتبه

تعلیق (Suspense) (1949)

کارگردان: رابرت مولیگان

نویسنده: جان دیکسون کار،‌ فرانسیس ام.کوکرل

ژانر: درام

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 260 قسمت 30 دقیقه‌ای

بدون رتبه

شب تابستانی – تعلیق (Summer Night) (1952)

کارگردان: ---

نویسنده: ری بردبری

ژانر: درام

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 30 دقیقه

بدون رتبه

موشک (The Rocket) (1952)

کارگردان: ---

نویسنده: ری بردبری

آن بیرون (Out There) (1951)

کارگردان: اندرو مک‌کالو، بایرون پل

ژانر: علمی‌تخیلی

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 30 دقیقه

بدون رتبه

خلاصه: مجموعه‌ای تلویزیونی که از اولین سری‌های علمی‌تخیلی در دهه‌ی پنجاه محسوب می‌شود.

مرد – آن بیرون (Out There) (1951)

کارگردان: ---

نویسنده: ری بردبری، ‌هوارد رودمن

ژانر: علمی‌تخیلی

محصول کشور ایالات متحده

زبان: انگلیسی

مدت زمان: 30 دقیقه

بدون رتبه

---

این مختوا مربوط است به آکادمی فانتزی: مرجع هواداران علمی‌تخیلی و فانتزی
( http://www.fantasy.ir/fantasy/plugins/content/content.php?content.670 )