شگفتزار
داستان
فانتزی
علمی تخیلی
وحشت
مقاله
پیشنهاد
خبر
پرونده
آرشیو ماهنامهی شگفتزار
نویسندگان
خانه
مطالب
فهرست موضوع ها
برگردان
برگردان
سفرهایی به همراه گربههایم
موضوع :
برگردان
نویسنده :
مایک رسنیک
مترجم :
مهدی مرعشی
کفش
موضوع :
برگردان
نویسنده :
رابرت شکلی
مترجم :
مهدی بنواری
پنج ماه زمان تا
موضوع :
برگردان
نویسنده :
مایکل ایردلی
مترجم :
سمیه کرمی
آه زمین، اگر فراموشت کنم
موضوع :
برگردان
نویسنده :
آرتور سی. کلارک
مترجم :
محمد حاج زمان
روبات خواب میبیند
موضوع :
برگردان
نویسنده :
ایزاک آسیموف
مترجم :
محمد حاج زمان
اتصال الف را به قسمت ب وصل کنید
موضوع :
برگردان
نویسنده :
ایزاک آسیموف
مترجم :
محمد حاج زمان
انواع محتلف تاریکی
موضوع :
برگردان
نویسنده :
دیوید لانگفورد
مترجم :
پریا آریا
پوستاندازی
موضوع :
برگردان
نویسنده :
رابرت جی. ساویر
مترجم :
سمیه کرمی
آنها از گوشت ساخته شدهاند
موضوع :
برگردان
نویسنده :
تری بیسون
مترجم :
مانی بدیعی
موشکران
موضوع :
برگردان
نویسنده :
ری بردبری
مترجم :
حسین شهرابی
تصمیمات
موضوع :
برگردان
نویسنده :
مایکل ا. برستین
مترجم :
سمیه کرمی
سقوط
موضوع :
برگردان
نویسنده :
راسل لوتز
مترجم :
مهشید اسماعیلی
به کابوس استاندارد خوش آمدید
موضوع :
برگردان
نویسنده :
رابرت شکلی
مترجم :
مهرداد تویسرکانی
هیولا
موضوع :
برگردان
نویسنده :
نیل گیمن
مترجم :
پریا آریا
داستان آراگورن و آرون
موضوع :
برگردان
نویسنده :
جی. آر. آر. تالکین
مترجم :
رضا علیزاده
آینولینداله
موضوع :
برگردان
نویسنده :
جی. آر. آر. تالکین
مترجم :
حسین شهرابی
یک شب تابستانی
موضوع :
برگردان
نویسنده :
اَمبروز بیرس
مترجم :
روزبه کاشانی
»
›
۵
۶
۷
۸
۹
۱۰
۱۱
۱۲
۱۳
۱۴