کتاب‌های سایت


پیوندسرا






آخرین تغییرات

پنجشنبه ۳۱ تیر ۱۳۸۹
جاده: رضا پوردیان

پنجشنبه ۳۱ تیر ۱۳۸۹
غروب: جان دبلیو کمبل / سمیه کرمی

پنجشنبه ۳۱ تیر ۱۳۸۹
چاه آخر دنیا: ویلیام موریس / فرزین سوری

پنجشنبه ۳۱ تیر ۱۳۸۹
ماشیاک‌ها: ابراهیم تقوی

پنجشنبه ۳۱ تیر ۱۳۸۹
ویلیام موریس، پدر همه‌ی فانتزی‌های مدرن: فرزین سوری

پنجشنبه ۳۱ تیر ۱۳۸۹
تخیل خلاق و رمان تیغه‌ی کاوکی: جواد فعال علوی

پنجشنبه ۳۱ تیر ۱۳۸۹
شاگرد مامور ترور: محمدحسین عبدالهی ثابت

پنجشنبه ۳۱ تیر ۱۳۸۹
دمی درنگ می‌کنم۱: راجر زلازنی / شیرین سادات صفوی

دوشنبه ۱۰ خرداد ۱۳۸۹
کتابِ خون: پی‌نوشت: کلایو بارکر / محمدحسین عبدالهی ثابت

جمعه ۲۴ اردیبهشت ۱۳۸۹
در مسیر ققنوس(معرفی کتاب): بردیا سعادت / بهزاد قدیمی



آنلاین

مهمان: 18
کاربر: 0
در این صفحه: 1
تعداد کاربران: 3450, جدیدترین کاربر: خداي سايان ها

نرم‌افزار روسي داستان مي‌نويسد!

انتشارات روسی Astrel SPb ادعا می‌کند که در ژانویه 2008 رمانی را که توسط یک کامپیوتر نوشته شده است، به بازار عرضه خواهد کرد. با این حال، هم اعضای تحریریه مجلات ادبی و هم متخصصان فناوری اطلاعات این قضیه را به دیده تردید می‌نگرند.

***

خط داستانی اصلی این رمان که موقتا [True love]*.wrt نام گرفته، مربوط است به شخصیت اصلی "آنا کارنینا"! داستان در جزیره‌ای ناشناخته و تقریبا در زمان معاصر می‌گذرد. گرچه، داستان تا حدودی به سبک هاروکی ماراکومی نوشته شده، ولی از مجموعه واژگان و روش‌های نگارش 13 نویسنده روس و غیرروس قرن بیستم و بیست و یکم استفاده شده است.

به گفته الکساندر پروکوپوویچ، سردبیر انتشارات ارسترل، نرم‌افزاری که کتاب را نوشته، به وسیله گروهی متشکل از برنامه‌نویسان و زبان‌شناسان و در طول هشت ماه، تهیه شده و PC Writer 2008 نام گرفته است. وظیفه زبان‌شناسان تیم گرد‌آوری پرونده‌ای برای هر یک از شخصیت‌های داستان بوده است. این پرونده به تشریح ظاهر، مجموعه کلمات مورد استفاده، جنبه‌های روان‌شناسانه و دیگر مشخصات هر شخصیت می‌پردازد.

از آنجایی که نسخه اول کتاب چندان مطلوب ناشر نبود، گروه مزبور داده‌های پرونده شخصیت‌ها را تغییر دادند و نرم‌افزار سه روز بعد نسخه دوم کتاب را تولید کرد! ماحصل، مثل نسخه پیش‌نویس هر کتاب دیگری، روند ویراستاری و تصحیح توسط ناشر را طی کرد. نسخه نهایی، که می‌توان گفت کاملا نظر ناشر را تامین نموده، قرار است در تیراژ 10.000 نسخه به چاپ برسد. هزینه این کتاب نصف دستمزدی است که نویسندگان رده اول روسی دریافت می‌کنند. به عقیده ناشر، با توجه به این که ساخت نرم‌افزار تکمیل شده است، کتاب‌های بعدی بسیار ارزان‌تر تمام خواهد شد.

آنا ماکارویچ، سردبیر مجله Prochteniye شک دارد که این کتاب توسط کامپیوتر نوشته شده باشد. "چنین نرم‌افزاری ابزار مناسبی در دست یک نویسنده حرفه‌ای خواهد بود، ولی بعید است که بتواند متن ادبی منسجمی را تولید کند. در واقع شک دارم که بتواند رمان بنویسد." بسیاری از متخصصان فناوری اطلاعات نیز با ایشان موافق‌اند و اذعان می‌کنند که هنوز هوش مصنوعی تا آن حد پیشرفت نکرده است که به نرم‌افزار امکان تحریر متنی ادبی با خط داستانی مشخصی را بدهد. حتی بسیاری بر این باورند که رمان توسط نویسنده‌ای مجهول، که چندین اثرش را تحت اسامی مستعار منتشر کرده، به رشته تحریر درآمده است.

منبع خبر

[ارسال شده توسط زيگورات]

نظرات: 0 | دنبالک ۱۳۸۶/۱۰/۲۴
ارسال به یک دوست  نسخه مناسب برای چاپ

شما باید برای ارسال در سایت به سیستم وارد شوید یا اگر عضو نیستید ثبت نام کنید here to signup

تابلوی اعلانات

بریده داستان

آوای تُندر
نقش روی دیوار، در پس پرده‌ی نازک آب گرمی که شره می‌کرد، انگار که می‌لرزید. ایکلز احساس کرد پلک چشمش از خیرگی می‌پرد و نقش روی دیوار در تاریکی آنی پشت پلک‌هایش شعله می‌کشد: شرکت سافاری زمان سافاری به هر سالی در گذشته ...

مشاهده داستان

داستانک

بدون عنوان2
داستانک برگزیده‌ی جشنواره‌ی داستانک‌های زمستانه‌ی آکادمی فانتزی و هفته‌نامه‌ی چلچراغ

پرساچکای عزیزم، سلام
احساس می‌کنم که به جنون نزدیکم و دیگر توان زندگی ک...

مشاهده‌ی داستانک
نوشته‌ی یوسف تاریخانی

درون‌مایه‌های آکادمی فانتزی

آکادمی فانتزی بر طبق سنت خود برای نویسندگان بزرگ ع.ت.ف دوره‌های ویژه‌ای برگزار می‌کند که در آن به بررسی و ارائه آثاری چند از آن نویسنده می‌پردازد.

تا کنون چهار برنامه‌ی ویژه برای «ایزاک آسیموف»، «ری بردبری»، «رابرت آنسون هاین‌لاین» و «فیلیپ ک. دیک» برگزار شده است که جزییات آن‌ را می‌توانید در صفحات اختصاصی هر دوره مشاهده کنید:

صفحه‌ی ویژه «آیزاک آسیموف»
صفحه‌ی ویژه «ری بردبری»
صفحه‌ی ویژه «رابرت آنسون هاین‌لاین»
صفحه‌ی ویژه «فیلیپ ک. دیک»


آیا می‌دانید که؟

اُربان سیاره‌ای تخیلی است که در سری داستان‌های «دروازه ستارگان» در کهکشان راه شیری قرار دارد. این سیاره توسط تئوتیهواکان‌های امپراطوری کُهن ِ آزتک اشغال شده‌است. دنیای اُربانی، با وجود اینکه از لحاظ تکنولوژی پیشرفته‌است، اما کماکان خصلت سنتی امپراطوری ازتک و معماری زیگورات خود را عضو کرده‌است.

آکادمی فانتزی، مرجع هواداران علمی‌تخیلی و فانتزی

١٣٨٨-١٣٨٣

کلیه‌ی حقوق نشر مطالب این‌ وب‌گاه محفوظ بوده و نشر مجدد محتوای نگارش و برگردان وب‌گاه تنها با اجازه‌ی کتبی و یا بر اساس اجازه‌نامه‌ها و مجوزها مجاز است.
نادیده گرفتن این حقوق مالکیت معنوی بر اساس قوانین مؤلفین و مصنفین قابل پیگرد قانونی است.


e107 0.7.11 - SiteCraft 0.8.66

FireFox 3+ or Internet Explorer 7+ Strongly Recommended